Box "content" und "information" mit gleicher Überschrift

[Tannhaeuser]

Hallo,
nachdem mir soeben sehr schnell geholfen wurde, habe ich noch eine weitere kleine Frage.
Bei mir haben die Boxen, die im Content Manager zur Auswahl vorgegeben sind jeweils die gleiche Überschrift. Ich habe in der Datei lang/german/lang_german.conf die Stelle gefunden, an der diese Überschriften gesteuert werden:

heading_content = 'Wichtig'
......
heading_infobox = 'Informationen'

In meinem Shop werden jedoch beide Boxen mit der Überschrift die in heading_content eingetragen ist versehen.
Irgend eine Idee?

Nachtrag: es lag daran, dass ich das YAML-XT-Template benutze und dort in der Datei
/templates/YAML-xtc-1.4.0/boxes/box_information.html statt <h4>{#heading_infobox#}</h4>
folgendes zu finden war: <h4>{#heading_content#}</h4> .
Kleiner Fehler, große Wirkung!