Bestellbutton wird außerhalb product_info angezeigt

[organhandel]

irgendwie wird der bestellbutton außerhalb des rahmens angezeigt weiss einer wieso?

PHP-Code:

{config_load file="$language/lang_$language.conf" section="product_info"}
{$PRODUCT_NAVIGATOR}
{$FORM_ACTION}
<div class="contentsTopics">{$PRODUCTS_NAME}</div>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
  <tr>
    <td background="{$tpl_path}img/li_o.gif" width="11" height="11"></td>
    <td background="{$tpl_path}img/o.gif" height="11"></td>
    <td background="{$tpl_path}img/re_o.gif" width="11" height="11"></td>
  </tr>
  <tr>
    <td background="{$tpl_path}img/li.gif" width="11"></td>
          <td><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="padding-top: 6px">
 <tr>
  <td valign="top" align="left" class="connect-me_thumbnail">
   {if $PRODUCTS_IMAGE!=''}<a href="{$PRODUCTS_POPUP_LINK}"><img src="{$PRODUCTS_IMAGE}" alt="{$PRODUCTS_NAME}" /></a><br/><br/>{/if}
   {if $PRODUCTS_IMAGE_1 != ''}<a href="{$PRODUCTS_POPUP_LINK_1}"><img src="{$PRODUCTS_IMAGE_1}" alt="{$PRODUCTS_NAME}" /></a><br /><br/>{/if}  
   {if $PRODUCTS_IMAGE_2 != ''}<a href="{$PRODUCTS_POPUP_LINK_2}"><img src="{$PRODUCTS_IMAGE_2}" alt="{$PRODUCTS_NAME}" /></a><br /><br/>{/if}  
   {if $PRODUCTS_IMAGE_3 != ''}<a href="{$PRODUCTS_POPUP_LINK_3}"><img src="{$PRODUCTS_IMAGE_3}" alt="{$PRODUCTS_NAME}" /></a>{/if}  
  </td>
  <td width="512" align="right" valign="top" style="padding-left: 20px;" class="connect-me_bordertop">
   <div class="connect-me_bluebox" align="left">
    <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
     <tr>
      <td>
       <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
        <tr>
         {if $PRODUCTS_MODEL!=''}<td width="175"><b>{#model#}</b></td><td><b>{$PRODUCTS_MODEL}</b></td>{/if}
          <td align="right" class="connect-me_price"><strong>{$PRODUCTS_PRICE}</strong></td>
        </tr>
       </table>      
      </td>           
     </tr>
     <tr>
      <td>
       <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
        <tr>
         {if $SHIPPING_NAME!=''}<td width="175"><b>{#text_shippingtime#}</b></td><td><b>{$SHIPPING_NAME}</b></td>{/if}
          <td align="right">{#tax#}{if $PRODUCTS_SHIPPING_LINK}{$PRODUCTS_SHIPPING_LINK}{/if}</td>
        </tr>
       </table> 
       <br />     
      </td>
     </tr>
     <tr>
      <td>
       <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="2" width="100%">
        <tr>
         <td class="connect-me_notice"><a class="connect-me_notice" href="{$PRODUCTS_IMAGE_LINK}"><img src="{$tpl_path}buttons/{$language}/mopics.gif" alt="{#mopics#}" /></a></td>         
        </tr>
        <tr>
         <td class="connect-me_notice">{$PRODUCTS_PRINT}</td>         
        </tr>
       </table>
       <br />
      </td>
     </tr>
     {if $MODULE_product_options !=''}<tr><td>{$MODULE_product_options}</td></tr>{/if}
    </table>
    <div class="connect-me_pricepos">{$ADD_QTY}</div><div class="connect-me_pricepos1">{$ADD_CART_BUTTON}</div><div style="clean:both"></div>
   </div>   
   <br />
   <div class="connect-me_bluebox" align="left">{if $PRODUCTS_DESCRIPTION !=''}{$PRODUCTS_DESCRIPTION}<br />{/if}
   </div>
  </td>
 </tr>
</table>
<br />

{if $PRODUCTS_ADDED != ''}
<br /> 
<table width="100%" border="0" class="boxTextBG">
  <tr> 
    <td align="center">{$PRODUCTS_ADDED}<br /></td>
  </tr>
</table>
</td>
    <td background="{$tpl_path}img/re.gif" width="11" height="11"></td>
  </tr>
  <tr>
    <td background="{$tpl_path}img/li_u.gif" width="11" height="11"></td>
    <td background="{$tpl_path}img/u.gif" height="11"></td>
    <td background="{$tpl_path}img/re_u.gif" width="11" height="11"></td>
  </tr>
</table>
{/if}
{if $MODULE_cross_selling != ''} 
<table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
  <tr> 
    <td align="center">{$MODULE_cross_selling}<br /></td>
  </tr>
</table>
</td>
    <td background="{$tpl_path}img/re.gif" width="11" height="11"></td>
  </tr>
  <tr>
    <td background="{$tpl_path}img/li_u.gif" width="11" height="11"></td>
    <td background="{$tpl_path}img/u.gif" height="11"></td>
    <td background="{$tpl_path}img/re_u.gif" width="11" height="11"></td>
  </tr>
</table>
{/if}
{if $MODULE_reverse_cross_selling != ''} 
<table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
  <tr> 
    <td align="center">{$MODULE_reverse_cross_selling}<br /></td>
  </tr>
</table>
</td>
    <td background="{$tpl_path}img/re.gif" width="11" height="11"></td>
  </tr>
  <tr>
    <td background="{$tpl_path}img/li_u.gif" width="11" height="11"></td>
    <td background="{$tpl_path}img/u.gif" height="11"></td>
    <td background="{$tpl_path}img/re_u.gif" width="11" height="11"></td>
  </tr>
</table>
{/if}
{if $MODULE_also_purchased != ''} 
<table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
  <tr> 
    <td align="center">{$MODULE_also_purchased}<br /></td>
  </tr>
</table></td>
    <td background="{$tpl_path}img/re.gif" width="11" height="11"></td>
  </tr>
  <tr>
    <td background="{$tpl_path}img/li_u.gif" width="11" height="11"></td>
    <td background="{$tpl_path}img/u.gif" height="11"></td>
    <td background="{$tpl_path}img/re_u.gif" width="11" height="11"></td>
  </tr>
</table>
{/if}
{$FORM_END}