Artikelnamen werden doppelt angezeigt?

[5huuk]

Hi,
kann mir jemand sagen wie ich das beheben kann? sieht n?mlich nicht gerade sch?n aus :/

http://i1.tinypic.com/zvdbm9.jpg

hoffe es kann jemand helfen..
gru

[Buggyboy]

Hallo!

Das ist einmal der Titel des Artikels und einmal anscheinend die Kurzbeschreibung, die den gleichen Text enth?lt.

Vielleicht mal weglassen oder einen anderen text w?hlen und ausprobieren.

Peter