Da der Smarty Tag (kat image) sicherlich erst sp?ter durch den php Code bef?llt wird, hab ich keine Ahnung wie ich dies Umsetze.
Besten Dank!
So wir das nicht funktionieren!
Du kannst aber z.B. in der categories_listing.html das Kategorienbild in einen <div><div/> Layer packen und ihn dann absolut auf deiner Seite positionieren.
MFG