Sprachenkuddlemuddle

[Angie2007]

Hallo Xt users,

ich habe schon seit längerem ein Problem mit meinem Shop, und zwar habe ich D,E,und ES als Sprachen angelegt. Da mein Shop aber für Spanien ist, kommt immer gleich die spanische Sprache, was auch gut so ist. Jedoch unvorhersebar hüpft der Shop bei den Seitenwechseln (egal wo, ob in den Kategorien, oder sogar beim Bestellvorgang) plötzlich ins Deutsche. Das kann man nur ändern, indem man wieder auf die Fähnchen geht, und dort die Sprachen ändert.

Es passiert mit jedem Browser (Explorer/Mozilla) und auch in der Admin Oberfläche.

Das passiert auch, wenn ich die ganze Zeit im Spanischen bin, eine Bestellung ausdrucken will, und plötzlich kommt der Lieferschein in deutsch....

Ich hatte bereits mit dem Webhoster gesprochen, und der hatte seinerzeit nichts verändert... plötzlich fing der Shop zu spinnen an. (xt commerce 3)

Hat vielleich jemand eine Idee, wo man ansetzen könnte?

Vielen Dank!!

Antje