Shop spurlos verschwunden

[phönix]

Hallo,

ich hoffe hier im richtigen Bereich zu posten.
Nach langem erfolglosen Suchen im Forum nun mein Problem:

Ich habe über den WebFTP die Dateien lang/german/lang_german.conf und lang/german/german.php editiert, so dass der Kunde bei der Bestellung neben den AGB auch die Widerrufsbelehrung und Datenschutzerklärung abzeichnen muss. Zuvor habe ich natürlich sicherheitshalber im Backend mit dem Datenbank-Manager ein Backup erstellt und auf der lokalen Festplatte gespeichert.
Anschliessend wollte ich die neue Funktion testen und schon hatte ich ein Problem. Beim Aufruf des Shops bekomme ich im Firefox nur eine leere Seite angezeigt. Der IE zeigt "Die Seite kann nicht angezeigt werden. HTTP 500 - Interner Serverfehler" an.
Das Frontend wird also nicht angezeigt und somit komme ich nicht ins Backend um das Backup wieder herzustellen!
Was ist passiert und wie kann ich das Problem lösen???

Grüße phönix

[phönix]

Fehler gefunden! Im Quelltext war am Ende ein " zu viel.
Shop ist wieder komplett da!