Lagerampel doppelt in der product_listing

[phammas]

Hallo,
ich habe ein Problem mit meiner Lagerampel in der product_listing.
Die Lagerampel wird für jeden Artikel immer zweimal angezeigt.
Ich habe den Code bereits an div. Stellen gesetzt aber jedoch leider ohne Erfolg.

Ich habe den Code momentan in der Zeile 59 eingesetzt.

<td align="right" class="top" style="border-bottom: 1px solid; border-color: #cccccc;">{if ($module_data.PRODUCTS_QUANTITY>99998) }
<img src="{$tpl_path}images/rotlisting.jpg" border="0" title="Artikel ist leider nicht mehr lieferbar!">
{/if}

{if ($module_data.PRODUCTS_QUANTITY==0) } <img src="{$tpl_path}images/gelblisting.jpg" border="0" title="Artikel ist kurzfristig lieferbar!">
{/if}

{if ($module_data.PRODUCTS_QUANTITY>1 and $module_data.PRODUCTS_QUANTITY<99997) }
<img src="{$tpl_path}images/gruenlisting.jpg" border="0" title="Artikel ist sofort verfügbar!">
{/if}

Ich hoffe es kann mir jemand helfen.

Gruß Phammas