Artikelbeschreibung - Kurzbeschreibung

[bladerking]

Hallo,
ich habe zu Testzwecken einmal den Shop installiert und versuche nun ein Musterprodukte einzupflegen.
Dazu habe ich Kategorien und Unterkategorien eingerichtet.
Was mich verwundert (und ich auch nicht haben will) ist folgendes:
Bei der Auswahl einer Hauptkategorie werden mir die Artikel aus den Unterkategorien angezeigt - allerdings mit der (ausführlichen) Artikelbeschreibung. Bei Auswahl der Unterkategorie werden auch die Artikel angezeigt, allerdings hier (so wie es meiner Meinung nach sein sollte) mit der Kurzbeschreibung.
Für alle Kategorien habe ich die Standardvorlage für Artikelübersicht und Kategorie eingebunden. Warum die unterschiedlichen Ergebnisse?
In dem Modul mit der Vorlage steht auch "Short-desciption" - also so wie ich es möchte.
Gibt es noch eine andere Einstellung?
Gruß
W. Bohnen