Verlinkte Artikel erscheinen bei den "Neuen Artikeln" doppelt?

[time-xx.de]

Hallo,

ich habe folgendes Problem:

Ich habe in eine Kategorie mit verschiedenen Unterkategorien Artikel eingestellt. Nun habe ich diese in verschiedene Unterkategorien und Hauptkategorien verlinkt. Wenn ich jetzt im Shop auf die Hauptkategorie gehe, dann stehen diese Artikel als "Neue Artikel" immer doppelt da.
Kann man das abstellen, oder mache ich was falsch? Bin noch ein absoluter "Neuling" und hoffe, dass Ihr mir helfen könnt.

Hier ein Link zu der Seite:

http://www.time-xx.de/index.php/cat/...-New-York.html

Es wäre wirklich schön, wenn mir jemand helfen könnte.

Viele Grüße

Birgit