Herstellerbox Dropdown verk?rzen

[xirlexa]

Hallo zusammen. Ich bin Neuling in Sachen XTC Template Anpassung. Wurstel mich so durch und es klappt wunderbar. Komm nur langsam voran, aber daf?r stetig.
Jetzt brauche ich aber professionelle Hilfe f?r meine Frage:

Wie kann ich das Dropdown Feld in der Hersteller Box verk?rzen. Nicht den Herstellernamen, sondern das Dropdownfeld ansich?

Mit PHP Programmierung hab ich gar nichts am Hut.

Please Help.

Dank im voraus.

Bis denne.