fehlerhafte alphabetische Produktsortierung

[Mr.Shopper]

Habe festgestellt, dass bei alphabetischer Sortierung Produkte, die mit einem Umlaut beginnen, ans Ende der Produktliste gesetzt werden. Wie kann man diesen Fehler korrigieren ohne jedem Produkt eine Sortier-Nr. (Reihung) zu vergeben?

[nom]

?
Ae

?
Oe

[Mr.Shopper]

Diese L?sung finde ich aber nicht optimal. Wer schreibt schon seine Produkte auf diese Weise.
Umlaute werden momentan wie Sonderzeichen behandelt. Ich kann leider nicht programmieren, aber vielleicht kann jemand von Euch die Sortierengine so modifizieren, dass sie ein ? als Ae, ? als Ue ... identifiziert und entsprechend sortiert?