Wie kann man auf die Ergebnisse einer SQL Anfrage zugreifen?

[yummi]

Hallo Ihr,

ich habe folgenden Codeschnipsel:

<?php
  $anfrage_query = xtc_db_query("SELECT v1,v2,v3,v4,v5  FROM (t1,t2,t3) WHERE (t1.v1 = t2.v1) AND (t1.v3 = t3.v3)                           ORDER BY t1.v2 DESC ");
  $anfrage=array();
  while ($anfrage_values = xtc_db_fetch_array($anfrage_query)) {
     $anfrage[]=array(
              'V1' => $anfrage_values['v1'],
              'V2'=> $anfrage_values['v2'],
              'V3'=> $anfrage_values['v3'],
              'V4' => $anfrage_values['v4'],
              'V5' => $anfrage_values['v5']);
 
?>
              <tr>
                <td class="dataTableContent" align="right"><?php echo $anfrage['V1']; ?></td>
                <td class="dataTableContent" align="right"><?php echo $anfrage['V2']; ?></td>
                <td class="dataTableContent" align="right"><?php echo $anfrage['V3']; ?></td>
                <td class="dataTableContent"><?php echo $anfrage['V4']; ?></td>
                <td class="dataTableContent"><?php echo $anfrage['V5']; ?></td>
              </tr>
<?php
  }
?>
            </table></td>

Die Tabelle wird gezeichnet, aber es werden mir nicht die Werte angezeigt. Wenn ich die Anfrage direkt in der DB ausführe wird mir aber das gewünschte Ergebnis angezeigt.

Könnt ihr mir erklären, wie ich an den Inhalt der Variablen $anfrage_values komme bzw an das Ergebnis der DB Abfrage?

Vielen Dank für Eure Hilfe
yummi