Keine Kontodatenübergabe in Ordermail

[klausdieter]

Hallo Ihr alle miteinander,
habe Paypalexpress selbst installiert und nach einigen schwitzen frunzt alles perfekt.
Eines Tages rief mich ein Kunde an und bat um die Kontodaten zum überweisen des Kaufpreises.
Ihm wurden keine Daten übermittelt.
Ich war ganz verwundert, sollte er doch die Daten mit der Bestellbestätigung erhalten haben.
Dem ist aber seit der Einbindung von Paypal-Express nicht mehr so.
Die Bestellbestätigungsmail wurde von mir nicht überschrieben, sondern nur nachfolgender Befehl hinzugefügt:

{if $NEW_PASSWORD}
Ihr Account Passwort:
{$NEW_PASSWORD}
{/if}

Konkret sieht die entsprechende Passage jetzt so aus:
Hallo {$NAME},

{$PAYMENT_INFO_HTML}
{if $COMMENTS}
Ihre Anmerkungen:
{$COMMENTS}
{/if}
{if $NEW_PASSWORD}

Ihr Account Passwort:
{$NEW_PASSWORD}

{/if}
Dennoch erhält der Kunde keine Kontodaten mitgeteilt.
Wo/was könnte ich falsch gemacht haben oder in welcher Datei könnte sich ein Fehler eingeschlichen haben?
Die Kontodaten sind korrekt hinterlegt und der Kunde bekommt diese auch innerhalb des Bestellvorgangs angezeigt.
Bin jetzt an meine Grenzen gestoßen und weiß nicht mehr weiter.
Vielleicht findet sich einer, der mir bitte helfen kann!
Gerhard Schmidt