Rechnungsdatum im print_order

[Streetfighter]

hallo
ich habe meinen shop nun am laufen.
leider gibts noch ein kleines problem welches ich nicht l?sen kann.

beim rechnungsausdruck wird das bestelldatum hergenommen.
das kommt nicht so gut wenn einer am sonntag bestellt oder auch mal 2-3 wochen
auf seine ware warten muss.

nun die frage:
- wie kann man das wort *Datum* in *Rechnungs-./Lieferdatum* ?ndern??
- was muss man ?ndern damit dort immer das aktuelle tagesdatum erscheint??

ich hoffe es kann hier jemand helfen

gruss robert

[fettie]

W?rd mich auch mal interessiern.
gibts was Neues dazu???

[syncrosoni]

Das Wort Datum kannst Du in der lang_german.conf ?ndern.

Das ?ndern in das aktuelle Tagesdatum macht f?r mich keinen Sinn.
Wenn ein Kunde eine Rechnung mehrmals an verschiedenen Tagen ausdruckt, hat er jedesmal ein anderes Rechnungsdatum drauf stehen.

[manygoods]

Hallo,
ich habe ein wenig gebastelt und bin dabei auf einen smarty-syntax gestossen.

Mit folgender Feldbeschreibung wird das aktuelle Tagesdatum, nebst Uhrzeit angedruckt (www.domain.de/admin/print_order.html) und kann zur Anzeige des Druck-/Rechnungsdatums verwendet werden.

{$smarty.now|date_format:"%y-%m-%d %H:%M:%S"}

Entsprechende Umformatierungen auf Deutsch
{$smarty.now|date_format:"%y.%m.%d"}

www.manygoods.de
www.paultier.de