Googleanalytics funzt nicht

[Tinta24]

Wir benutzen xt:Commerce v3.0.4 SP2.1. Wenn wir den neuen Googleanalyticscode auf unserer Index-html einfúgen

<script type="text/javascript">

var _gaq = _gaq || [];
_gaq.push(['_setAccount', 'xxxxxxxxxxx']);
_gaq.push(['_trackPageview']);

(function() {
var ga = document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true;
ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://ssl' : 'http://www') + '.google-analytics.com/ga.js';
var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(ga, s);
})();

</script>

bekommen wir folgende Fehlermeldung:

Fatal error: Smarty error: [in SpringTime/index.html line 54]: syntax error: unrecognized tag 'var' (Smarty_Compiler.class.php, line 583) in /homepages/18/d4578205558/htdocs/test/includes/classes/Smarty_2.6.14/Smarty.class.php on line 1095

dies ist genau die Zeile in der INdexdatei von der (function() { bei dem Googlecode. Kann uns jemand sagen wie wir den Code richtig einfúgen kónnen?

Saludos