Problem mit der Configurationsdatei

[PeterCroach]

Hi Leute,

ich bekomme wenn ich in meinem Adminbereich reingehe und dann die Konfigurationändern möchte folgende Fehlermeldung: (version 3.04 SP2)

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /is/htdocs/www/lang/german/admin/configuration.php:1) in /is/htdocs/www/admin/includes/functions/general.php on line 129

Die genannze Zeile in der general beinhaltet das hier

// Redirect to another page or site
function xtc_redirect($url) {
global $logger;

header('Location: '.$url);

if (STORE_PAGE_PARSE_TIME == 'true') {
if (!is_object($logger))
$logger = new logger;
$logger->timer_stop();
}

exit;

und in der Funktion xtc_Redirect

function xtc_redirect($url) {
if ( (ENABLE_SSL == true) && (getenv('HTTPS') == 'on' || getenv('HTTPS') == '1') ) { // We are loading an SSL page
if (substr($url, 0, strlen(HTTP_SERVER)) == HTTP_SERVER) { // NONSSL url
$url = HTTPS_SERVER . substr($url, strlen(HTTP_SERVER)); // Change it to SSL
}
}

header('Location: ' . eregi_replace("[\r\n]+(.*)$", "", $url));

xtc_exit();

}
?>

Der Shop hat kein SSL Zertifikat, weiss jemand wo mein Problem ist?