#1 (permalink)  
Alt 14.05.2010, 12:16
Benutzer
 
Registriert seit: 03.09.2008
Beiträge: 31
Standard Bestätigungsmail plötzlich englisch: Monday, 10. May 2010

Hallo,

nach einer chaotischen Serverumstellung von Unaxus bin ich froh, dass alles wenigstens wieder läuft. Allerdings hat sich in der Bestätigungsmail ein Fehler eingeschlichen: Dort wird jetzt {$date} im Betreff und im Mailtext plötzlich auf englisch ausgespuckt.

Wie kann man das denn ändern? Hab hier keine Antwort finden können.

Danke schonmal und Grüße,

Robin
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Wong this Post!
Mit Zitat antworten
  #2 (permalink)  
Alt 14.05.2010, 20:43
Fry Fry ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 23.04.2006
Beiträge: 1.375
Standard

Kommt dann aber höchstwahrscheinlich vom Server, da sich xtC diese Daten von selbigen holt, und der spricht wohl englisch.

Probiers mal in der Konsole mit ntpdate ntp2.fau.de, hilft ab und an, ansonsten Hoster fragen dass der die Serverzeit sofen möglich auf deutsch umbiegt.
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Wong this Post!
Mit Zitat antworten
  #3 (permalink)  
Alt 18.05.2010, 11:47
Benutzer
 
Registriert seit: 03.09.2008
Beiträge: 31
Standard

Hi,

habe jetzt erst die Antwort gelesen.
Habe jetzt mal den Host-Support angefragt.

Danke, Robin
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Wong this Post!
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Stichworte
2010, bestätigungsmail, englisch, monday, plötzlich

Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist dir nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist dir nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist dir nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist dir nicht erlaubt, deine Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.
Trackbacks are aus
Pingbacks are aus
Refbacks are aus


Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
Bestätigungsmail standardmäßig auf englisch RobertHL Installation und Konfiguration 2 29.10.2008 08:07


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 16:58 Uhr.

Copyright © 2011 xt:Commerce GmbH / xt:Commerce International Ltd. - All Rights Reserved

xt:Commerce is a SafeCharge brand