csv Export Umlaute

[shandes]

Hallo,

nachdem ich über die Export Funktion in xt meinen Katalog exportiert habe, bekomme ich es nicht hin, die Umlaute sauber anzeigen zu lassen.

Ich arbeite primär mit Open Office, habe es aber auch mit Excel ausprobiert. Excel schlägt automatisch ein Format vor, bei OO kann ich auswählen und bekomme ein Vorschaufenster angezeigt. Aber egal, welchen Zeichensatz ich wähle, werden keine ä, ö, ü angezeigt.

Die Datenbank ist eingestellt auf utf8_general_ci.

[shandes]

Hallo,

ich habe bewußt am Anfang nicht so viel zu meiner Umgebung geschrieben, um nicht zu verwirren. Aber nun muß es doch sein.

Umgebung:

Server:
xt:Commerce 3.03
MySQL - 5.0.26
phpMyAdmin - 2.8.2.4
Zeichensatz der MySQL-Verbindung: utf8_general_ci

Client: Apple MacBook Pro
ftp: Cyberduck
Editor: OpenOffice for Mac ( latest release )


Ich konnte das Problem lösen, indem ich die Browser Zeichenkodierung im Cyberduck umgestellt habe von utf8 nach ISO-8859-1 .
Wenn ich nun die csv mit OO öffne und Westeuropa (Windows-1252/WinLatin 1) als Zeichensatz einstelle, wird alles sauber angezeigt. Ich hoffe nun, dass das auch beim importieren funzt.

Wahrscheinlich werde ich der einzige mit diesem Fehler bleiben. :-)

Schönen Abend.