Fehler bei Kunden- & Newsletter-Anmeldung

[project313]

Hallo zusammen

Ich habe jetzt einen Shop von xampp auf den server transferiert und es läuft soweit recht gut. Allerdings habe ich jetzt bei der Anmeldung eines neuen Kundens, bzw. bei der Anmeldung zum Newsletter noch ein problem wo ich nicht mehr weiterkomme.

Bei der Newsletteranmeldung oder wen ein neuer Kunde die Registrierung abschicken möchte, erscheint immer folgende Fehlermeldung:

Fatal error: Smarty error: [in passo/mail/german/newsletter_mail.html line 3]: syntax error: unrecognized tag: font-size: 14px (Smarty_Compiler.class.php, line 439) in /home/www/web269/html/shop/includes/classes/Smarty_2.6.14/Smarty.class.php on line 1095


Leider komme ich hier einfach nicht mehr weiter, ich wäre sehr dankbar wenn mir da jemand auf die sprünge helfen könnte!!

vielen dank und liebe grüsse!