Einfügen von Tabellen. Z.B. aus Excel

[Jäger]

Hallo,

habe das Problem, Tabellen z.B. aus Excel einzufügen.
Sind die Tabellen ungefähr größer als eine DIN A4 Seite, wird der untere Teil einfach abgeschnitten. Mit der neuen Software Veyton soll es wohl funktionieren. Muss doch aber auch hier funktionieren, oder nicht?

So wie es nicht aussehen soll, kann man hier sehen:
http://109978.webtest.goneo.de/index...52_Yamaha.html

So wie es aussehen soll, kann man hier sehen:
http://109978.webtest.goneo.de/index...9_Aprilia.html

Wenn jemand eine Lösung hierfür hat, wäre ich sehr dankbar. Dann kann ich die Seite endlich publizieren.
Vielen Dank