Hilfe Zahlungsweisen werden nicht angezeigt

[Winet]

Hallo!

Ich brauche bitte Eure Hilfe, es geht darum, ich habe einen Shop auf meinem localserver um ihn an meine Wünsche anzupassen, und soweit hat auch alles gut geklappt, nun steh ich da wie ein Ochse vorm Scheunentor die Zahlungsweisen werden nicht angezeigt :Warning:
Smarty error: unable to read resource: "xtc002_HHGPT/module/checkout_payment_block.html" in C:\xampp\htdocs\sahne\includes\classes\Smarty_2.6. 14\Smarty.class.php on line 1095
was muss ich tun? so gut sind meine kenntnisse noch nicht, ich bin noch in Ausbildung quasie.
Und das ist noch nicht alles, ich habe nach der anleitung eine neue box erstellt sie ist auch sichtbar nur die links darin nicht, was hab ich falsch gemacht?

Ich würde mich freuen wenn mir jemand hilft.

Danke
Manuela