Fehlermeldung nach ändern der Versandzonen

[rugshop1]

Hallo zusammen,
eigentlich wollte ich nur die Zonen erweitern und in der Datei zones.php den Wert $this->num_zones ändern. Zur Sicherheit eine Kopie der originalDatei gemacht (in Frontpage) und die original geändert und gespeichert.
Nun kommt die Fehlermeldung bei den Versandarten:

##########################################
Warning: main() [function.main]: Unable to access /home/strato/www/ru/www.rugnomad.de/htdocs/shop/lang/german/modules/shipping/zones_Kopie_org.php in /mnt/kw1/04/498/00000020/htdocs/shop/admin/modules.php on line 140

Warning: main(/home/strato/www/ru/www.rugnomad.de/htdocs/shop/lang/german/modules/shipping/zones_Kopie_org.php) [function.main]: failed to open stream: No such file or directory in /mnt/kw1/04/498/00000020/htdocs/shop/admin/modules.php on line 140

Warning: main() [function.include]: Failed opening '/home/strato/www/ru/www.rugnomad.de/htdocs/shop/lang/german/modules/shipping/zones_Kopie_org.php' for inclusion (include_path='.:/opt/RZphp4/includes') in /mnt/kw1/04/498/00000020/htdocs/shop/admin/modules.php on line 140

Fatal error: Cannot redeclare class zones in /mnt/kw1/04/498/00000020/htdocs/shop/includes/modules/shipping/zones_Kopie_org.php on line 106

####################################

Was ist den da los? und warum will er nun auf die Sicherungskopie zugreifen??

Danke für jede Hilfe
Jürgen Sester

[e-h-bikestore]

Warum machst du es so kompliziert? Du kannst doch bei den Versandarten direkt die Zonen eingeben bzw. verändern.

Solltest die original Datei wieder hochladen und es über den Admn Bereich ändern....