nach Datenbank überschreiben keine Umlaute mehr

[schulle911]

ich hoffe mir kann jemand helfen,

hatte ein kleines problem mit meiner Datenbank also alte Datenbank mit dem aktuellen Backup überspielt und nun sind im ganzen Shop wie auch im Adminbereich statt Umlaute komische Zeichenanordnungen also nicht die HTML-kodierung wie &auml sondern z.B. GÀstetuch.
Gibt es eine Möglichkeit das wieder in den griff zu bekommen???
Hab mein Backup der Datenbank direkt im MyPhp gemacht.
Oder muss ich beim wieder herstellen was beachten ???
Öffne ich das Backup stehen die Umlaute richtig da.

[Cubi]

Tach.
Mit etwas Glück hilft es dir weiter, wenn du den Zeichensatz vom Shop auf UTF-8 umstellst.

mfg
Cubi

[schulle911]

Danke für den Tip, hat aber leider nichts gebracht.

[schulle911]

so hab es hin bekommen
hab das Backup im Editor geöffnet und als ANSI neu gespeichert, dann mit mysqldumper neu hochgeladen und alles is so wie es sein soll.