Mailinhalt bei Lastsschrift

[TruFriend]

Hallo,

wenn ein Kunde per Lastschrift bestellt, bekommt der Kunde doch eine Bestellbestätigung über das Modul Lastschrift, oder irre ich?

Ich bekomme eine Kopie dieser Mail. In dieser Mail steht jedoch drin:
"Sehr geehrter ... Kunde,

dies ist ein Standardtext."

Danach folgt die Auflistung der bestellten Artikel.

Wo kann ich denn diesen Text ändern, und zwar in Deutsch und in Englisch?

Wäre für einen Tipp sehr dankbar, als ich im Forum nach dem Thema suchte bin ich nur auf Hinweise gestossen, dass bestimmte Mailtemplates in mehreren Verzeichnissen auftauchen. Wäre nett, ich gleich an das Template im richtigen Verzeichnis verwiesen werde ;-)

Ganz herzlichen Dank!
LG,
TF.

[wollknäuel]

Also der Shop ist irgendwie logisch und Texte leicht änderbar.

Mein Tipp:
Du sucht die Textpassage, die Du ändern willst, einfach mit einem Programm, wie Wincommander oder ähnlich von den Funktionen her.
Dort gibst Du die ersten 3-4 ( nie mehr) Wörter ein, die Du ändern willst.
Garantiert bekommst Du die Hinweise, wo die Passagen stehen. Denn das Proggi durchsucht alle Verzeichnisse.
Ändere alles mit dem Standart Win Editor. Manche andere Editoren müllen nur rum, wegen der Datei-Endungen. * conf Dateien änderst Du vorübergehend in TXT Dateien, danach wieder in die 4 stellige Conf Endung. Das wars.
Ciao Micha Wollstudio

[techway]

Hi,

es muss die order_mail gewesen sein ;-)

zu finden wie immer im mail ordner:
templates\xtc4\mail\german oder english...

Gruß
Steffen

[webprogra]

ja muß man beide ändern die order_mail.html und die txt Datei.