passwortbestätigung ohne Umlaute

[Heidelberta]

Hallo,
ich brauche dringend Hilfe. Wenn ein Kunde ein neues Passwort anfordert wird der Betreff in der passwort_verfication_mail "Bestädigung für Passwortänderung" ohne Umlaute dargestellt. WIE KANN ICH DAS ÄNDERN??? Hab schon alles ausprobiert auch mein @setlocale in der german.php ist richtig eingestellt. Ansonsten funktionieren die Umlaute überall prima.
Danke schon im voraus, Heidelberta

[Heidelberta]

Hat denn niemand einen Tipp????????

[stein]

Hallo.

Vor dem Problem stehe ich auch gerade. Habe mal testweise die "Passwort vergessen"-Aktion durchgeführt und bekam eine Email mit Bestätigungslink.
Den Emailtext kann man ja wunderbar im templatesverzeichnis/mail ändern,
aber wo korrigiere ich den Betreff für genau diese Mail?!

Habe bisher in keiner Datei den entscheidenen Eintrag gefunden und auch die Forensuche gibt da nichts her.

Gruß
stein

[Falk Fiedler]

Das suche ich auch gerade .... Die Betreffzeile kommt bei mir nämlich auch mit den HTML-Umschreibungen für die Sonderzeichen an ...

Wenn da also jemand noch einen Tipp hat, wo man das ändern kann ...

Falk Fiedler

[webprogra]

Ihr könnt die Betreffzeilen aller Mail in Konfiguration und dan e Mail Optionen anpassen.

Wegen der Umlaute welche nicht angezeigt werden, habe ich mir geholfen, in dem ich die lang_german.conf komplett umgeschrieben habe und zwar alle Umlaute Bsp:

Ändern Sie Ihr Passwort in drei leichten Schritten

Mit suchen und ersetzten in einem Editor hier ein ä eintragen und das habe ich mit allen anderen Umlauten auch gemacht.

Alles andere hat bei mir nichts gebracht, das geht.
Vielleicht nicht gerade richtig, aber es funktioniert.

VG

Micha

[Falk Fiedler]

Ich habe nach langem Suchen immer noch nicht die Stelle gefunden, wo ich den Betreff der Mail:

Bestätigungs-eMail für Passwortänderung

Ändern kann?

Weiss jemand Rat?


Danke

Falk

[dangerfreak]

Zitat von Falk Fiedler

Ich habe nach langem Suchen immer noch nicht die Stelle gefunden, wo ich den Betreff der Mail:

Bestätigungs-eMail für Passwortänderung

Ändern kann?

Weiss jemand Rat?

german.php

define('TEXT_EMAIL_PASSWORD_FORGOTTEN','Bestätigungs-eMail für Passwortänderung');

[susonne]

Super!
Vielen Dank!