Begrüßungszeile teilen.

[brazilman]

Hallo.
Ich steh gerade auf dem Schlauch.
Könnte mir bitte jemand einen Tipp geben wie ich die
Begrüßungszeile teilen kann ?
So daß nach dem Namen Ende ist. Und der weitere Text mit den neuen Artikeln eine Zeile weiter unten erscheint.

Danke schon im voraus.
bman

[brazilman]

Hat echt keiner einen Tip für mich ?
Das müsste doch ziemlich einfach gehen.

[brazilman]

Ist sich hier echt jeder zu Schade eine kurze Antwort darauf zu geben ??

Ich helfe ja anderen auch wo ich kann !!!!!!!

[techway]

Hi,

lang/german/german.php (~212...)

PHP-Code:

define('TEXT_GREETING_PERSONAL', 'Sch&ouml;n, dass Sie wieder da sind, <span class="greetUser">%s!</span> M&ouml;chten Sie sich unsere <a style="text-decoration:underline;" href="%s">neuen Artikel</a> ansehen?');
define('TEXT_GREETING_PERSONAL_RELOGON', '<small>Wenn Sie nicht %s sind, melden Sie sich bitte <a style="text-decoration:underline;" href="%s">hier</a> mit Ihren Anmeldedaten an.</small>');
define('TEXT_GREETING_GUEST', 'Herzlich Willkommen <span class="greetUser">Gast!</span> M&ouml;chten Sie sich <a style="text-decoration:underline;" href="%s">anmelden</a>? Oder wollen Sie ein <a style="text-decoration:underline;" href="%s">Kundenkonto</a> er&ouml;ffnen?'); 


da musst du einfach ein <br /> an die gewünschte stelle einfügen

Gruß
TechWay

[brazilman]

Danke für die Hilfe.
Hatte die falsche Datei bearbeitet. :-(

bman