#1 (permalink)  
Alt 27.08.2006, 21:00
Neuer Benutzer
 
Registriert seit: 27.08.2006
Beiträge: 4
Standard Sprache nur auf Deutsch.

Hallo,
bei der standart Installtion von XTC gibt es ja Deutsch und Englisch, ist es möglich das ich nur die Deutsche Sprache zu verfügung habe (auch im backend)?
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Wong this Post!
Mit Zitat antworten
  #2 (permalink)  
Alt 27.08.2006, 21:01
Benutzerbild von satzone
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 01.11.2003
Ort: Schweiz
Beiträge: 1.469
Standard

Im Admin unter Sprachen einfach englisch löschen und deutsch auf standard setzen!
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Wong this Post!
Mit Zitat antworten
  #3 (permalink)  
Alt 27.08.2006, 21:41
Neuer Benutzer
 
Registriert seit: 27.08.2006
Beiträge: 4
Standard

alles klar danke.
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Wong this Post!
Mit Zitat antworten
  #4 (permalink)  
Alt 11.01.2008, 16:24
Benutzer
 
Registriert seit: 29.11.2006
Beiträge: 86
Standard englisch?

und sollte man englisch mal wieder benötigen,
kann man es dann wieder einbauen ohne grosse Umstände?
LG Mimo
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Wong this Post!
Mit Zitat antworten
  #5 (permalink)  
Alt 11.01.2008, 18:16
Neuer Benutzer
 
Registriert seit: 17.07.2007
Beiträge: 18
Standard

Ja, kann man!
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Wong this Post!
Mit Zitat antworten
  #6 (permalink)  
Alt 11.01.2008, 19:48
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 13.09.2006
Ort: Berlin
Beiträge: 744
Standard

kann man es dann wieder einbauen ohne grosse Umstände?

Nein ist der richtige Antwort. Es müssen nämlich mindestens alle Produktnamen nochmals eingegeben werden. Produkt kurz und lange Beschreibungen müssen ggf. auch eingegeben werden.

Dazu kommt der Englische Inhalt vom Content Manager und Sprachdateien von irgendwelche installierten Module.

Viel viel Arbeit halt.

T
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Wong this Post!
Mit Zitat antworten
  #7 (permalink)  
Alt 11.01.2008, 19:54
Benutzer
 
Registriert seit: 29.11.2006
Beiträge: 86
Standard

vielen Dank - dann ist es besser man lässt es, wenn es auch nicht ausgefüllt ist oder, im Falle eines Falles.

Wer macht euch die Englisch-Übersetzung oder seid Ihr alle so fit,
das selber zu machen
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Wong this Post!
Mit Zitat antworten
  #8 (permalink)  
Alt 11.01.2008, 20:05
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 13.09.2006
Ort: Berlin
Beiträge: 744
Standard

Bin selber Inselaffe und der xtCommerce Englisch ist schrecklich (sowohl im Programn als auf der Webseite). Übersetzungen lässt man immer vom Muttersprachler machen egal welche Sprache. Und nein, ich werde es nicht für Dich machen!

T
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Wong this Post!
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Stichworte
deutsch, sprache

Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist dir nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist dir nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist dir nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist dir nicht erlaubt, deine Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.
Trackbacks are aus
Pingbacks are aus
Refbacks are aus



Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 08:22 Uhr.

Copyright © 2011 xt:Commerce GmbH / xt:Commerce International Ltd. - All Rights Reserved

xt:Commerce is a SafeCharge brand