Paypal

[Winzigweich]

hallo zusammen,

habe paypal im shop eingebunden und alles funzt super. habe eine testbestellung durchgef?hrt und lande zum schluss auf die paypal seite, wo der kunde nun seine informationen eingeben muss. diese seite wird in english angezeigt... kann man diese auch in deutsch anzeigen lassen? habe mir bei paypal schon nen wolf gesucht und nichts dar?ber gefunden....

vielleicht hat einer von euch ja ne l?sung... ;-)

liebe gr?sse,

olaf

[SatProfi]

Kam am Donnerstag und funktioniert einwandfrei :-)

PayPal freut sich, Ihnen in den n?chsten Wochen sowohl unsere PayPal-Seite in deutscher Sprache als auch die Integration von PayPal auf eBay.at anbieten zu k?nnen. Dies ist ein erster Schritt, um unseren Online-Zahlungsservice f?r unsere Kunden in ?sterreich attraktiver zu gestalten.

PayPal jetzt auch auf Deutsch verf?gbar

Um PayPal auf Deutsch zu nutzen und auch alle PayPal-E-Mails auf Deutsch zu erhalten, k?nnen Sie ab sofort Ihre Spracheinstellung wie folgt ?ndern:
Loggen Sie sich unter https://www.paypal.at in Ihr PayPal-Konto ein


Klicken Sie oben rechts auf Profile


W?hlen Sie "Language Preference" im Bereich "Account Information"


?ndern Sie Ihre Spracheinstellung auf Deutsch und best?tigen Sie diese
Die ?nderung der Spracheinstellung beeinflusst nicht die Funktionalit?t Ihrer PayPal-Seite. Sie k?nnen die Spracheinstellung jederzeit wieder auf Englisch zur?cksetzen.

.......


Achten Sie auf weitere Ank?ndigungen von PayPal und eBay.at in den n?chsten Wochen!

Mit freundlichen Gr?ssen,

Ihr PayPal-Team

[btn-hitman]

Hallo Winzigweich !

Ich stand vor 2 Tagen vor dem gleichen Problem.

Gehe in den Ordner:
xtcommerce\includes\modules\payment

und editier die Datei paypal.php.

Suche dort nach der Zeile:

https://secure.paypal.com/cgi-bin/webscr

und ?nder Sie in

https://secure.paypal.com/de/cgi-bin/webscr

Danach erscheint die Paypal?bergabeseite in deutsch

Ich hoffe dir damit weitergeholfen zu haben.

Gru?
Heiko

[Winzigweich]

hallo heiko!

besten dank f?r deinen hinweis... nun kommt es auch in deutsch!


liebe gr??e,

olaf

[JayJayS]

Hi

Sch?n w?rs !
Die ?bergabeite ist trotzdem in englisch und im admin hast du 5 Fehlermeldungen bei Versandoptionen !

MfG
JayJayS

[SvFricke]

Der Link ist inzwischen https://www.paypal.com/ (anpassen paypal.php) und wenn eine deutsche Startseite gew?nscht wird https://www.paypal.com/de/.

Sven