USt und Versandkosten werden falsch angezeigt

[tobito]

In der french.php ist ein Bug vorhanden, der bei eingeschaltetem Javascript die Umsatzsteuerzeile anders darstellt als bei ausgeschaltetem.

So wird in einem Fall die Mitteilung:

19% UST excl.

ausgegeben und im anderen Fall

19% UST excl. Frais d'expédition

Der Fehler liegt in der letzten Zeile der SHIPPING_COSTS, die durch einen Javaaufruf gestartet wird und die Entinity zwischen d und exp falsch, bzw richtig interpretiert:

\'

Eine Lösung ist diese beiden Zeichen durch ‘ zu ersetzen. Danach funktioniert die Anzeige der Versandkosten auf jeden Fall.

Ferner heißt die Umsatzsteuer in Frankreich TVA. Nach dem Ändern der der Bezeichnung in der french.php von UST auf TVA funktioniert auch dies.


Gruß

Tobito