VEYTON ADMIN Ex/Import

[Matheis]

Moin moin,

ich hab mit dem Veyton-Importmodul folgendes Problem.
Wir haben eine vollständige Exportdatei eines alten Produktkataloges,
der Import an sich funktioniert und die Datei ist vollständig.
Allerdings werden beispielsweise Produktbeschreibung nach dem Import
"zerissen". Dafür hab ich aber noch keine Anhaltspunkte.
Besteht die Möglichkeit dass das Importmodul Probleme bei Produktbeschreibungen mit HTML Formatierungen hat?

Grüßle
Peter

[wirverbindenwelten.de]

Zerissen? Gibt es eventuell Probleme mit Sonderzeichen oder Anführungszeichen?

[Matheis]

Danke für die schnelle Antwort.
Ich habe heute nochmal stichprobenartig einige Importe untersucht,
auffällig ist dass der Abbruch o. Trennung überwiegend bei scheinbar fehlinterpretierten Umlauten auftritt.
Die CSV an sich ist als utf-8 gespeichert. Ist das vielleicht eine mögliche Fehlerquelle?

[kaleido]

Genau, was genau ist mit "zerissen" gemeint?

Die Import-Datei muss UTF8 codiert sein, dann sollten zumindest die Umlaute klappen, hat zumindest bei mir geklappt.
Und ich musste Zeilenumbrüche als <br> eingeben.

[kaleido]

Sorry, Antworten haben sich wohl überschnitten :-)

Arbeitet ihr aus Excel raus?

[Matheis]

Danke schön, das mit den Zeilenumbrüchen werde ich testen
Wir haben mit einem simplen PHP Compiler eine Importdatei für Veyton anhand einer alten Datei eines externen Warenwirtschaftsystems aufgesetzt.
Also Excel nicht wirklich

[kaleido]

Hm, da ihr das schon als UTF8 speichert ist das komisch.

Bei mir lag das Problem halt daran, dass ich aus unserem alten Shop nur xls exportieren kann und die dann noch superviel bearbeiten muss, das geht für mich am schnellsten über Excel. Und dann kamen halt die Probleme - wie typisch :-))

Lösung bei mir war dann, die csv-Datei (CSV Windows aus Excel) nochmal in einem separaten Text-Editor (bei mir am MAC ist das Smultron) zu öffnen, die Text-Codierung nochmal (bzw hier erst, da Excel UTF8 ja nicht kennt) auf UTF8 ändern und überspeichern.

Versucht es doch auch einfach nochmal über einen anderen Text-Editor.

[Le-Seaw]

bitte nicht <br> sondern <br />
Danke

Und ich mache es mit excel 2010 klappt gut wenn man excel vorher sagt das es bitte utf8 sein soll.

Ansonsten was bei Win-Rechner geht ist notepad++ und es dort konvertieren lassen, dann passiert auch nix mehr.

[Matheis]

Ich konnte das Problem jetzt lösen
Es lag nicht zwingend an den normalen Umlauten sondern
an ...spanischen?... è oder é das hatte ich jetzt nun testweise durch
bsp. die Schreibweise &Eacut; ersetzt, damit scheint er keine Probleme
zu haben.

Ich danke euch!

[wirverbindenwelten.de]

Dann stimmt aber trotzallem etwas mit dem Zeichensatz nicht, denn in utf8 sind solche Zeichen mit drin.