#1 (permalink)  
Alt 01.06.2011, 14:33
Benutzer
 
Registriert seit: 17.03.2011
Beiträge: 54
Standard Sprache ändern funktioniert nicht richtig

Also ich habe in meinem Shop zwei Sprachen aktiv. Englisch und Deutsch.
Wenn ich nun auf Englisch klicke werden die Boxenüberschriften in Englisch dargestellt. Die einzelnen Seitenüberschriften wie z.B. "Liefer- und Versandkosten" bleibt allerdings in Deutsch. Während der Inhalt der Seite Liefer- und Versandkosten in Englisch dargestellt wird.

Bei Privatsphäre und Datenschutz, Unsere AGB, Impressum, Kontakt und Widerrufsrecht bleibt der komplette Inhalt auch auf Deutsch.

Wie kann ich also einstellen, dass wenn ich Englisch wähle, alle Texte und Überschriften auf Englisch wechseln. Ohne den eigentlichen Inhalt (Artikel und Kategorien) unter Sprachen auf Englisch zu stellen.
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Wong this Post!
Mit Zitat antworten
  #2 (permalink)  
Alt 03.06.2011, 15:50
VEYTON Service Partner
 
Registriert seit: 30.03.2009
Beiträge: 1.507
Standard

Hallo,

wenn du Sprachen einsetzt, dann musst du auch für alle Sprachen die Kategorien, Artikelnamen, Artikelbeschreibungen etc. hinterleger, damit das System aufgeht.

Viele Grüße,
df:bug
__________________
xt:commerce 4 VEYTON-Reseller, Service-Partner & Solution-Partner
shopx.de - shopx.de/blog - twitter.com/shopxperts - Kostenlose Plugins - shopxperts
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Wong this Post!
Mit Zitat antworten
  #3 (permalink)  
Alt 16.06.2011, 09:38
Benutzer
 
Registriert seit: 15.12.2010
Beiträge: 38
Standard

Ich hab vielleich 1 Lösung:

Unter Einstellungen - Lokalisierung - Sprachen

kann mann die Sprache auswählen die nicht funktioniert. (z.B Englisch)

Hier drin steht : Inhalts-Sprache: de

Fals das so ist, einfach umändern in Englisch und voila...!

Gruss,
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Wong this Post!
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Stichworte
ändern, funktioniert, richtig, sprache

Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist dir nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist dir nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist dir nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist dir nicht erlaubt, deine Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.
Trackbacks are aus
Pingbacks are aus
Refbacks are aus


Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
Shopsuche (Suche / Suchfunktion) funktioniert nicht richtig Goerni Fragen zur Software 3 18.10.2010 09:32
Text nur zum Teil angezeigt, lässt sich nicht ändern parrotshop.org Installation und Konfiguration 1 03.02.2010 20:28
Währung ändern funktioniert nicht ljsilver Fragen zur Software 1 29.12.2009 15:47
Adminlogin funktioniert nicht ice-ess Admininterface 15 23.11.2009 10:27


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 04:03 Uhr.

Copyright © 2011 xt:Commerce GmbH / xt:Commerce International Ltd. - All Rights Reserved

xt:Commerce is a SafeCharge brand