#1 (permalink)  
Alt 18.03.2011, 17:23
Benutzer
 
Registriert seit: 10.05.2010
Beiträge: 45
Standard Umlautproblem in versendeten Emails

Hallo zusammen,

in meinem Shop habe ich Probleme mit den Umlauten beim Mailversand (zB bei Bestätigungsmails nach einer Bestellung). Mein DefaultCharset ist am Webserver UTF8.

Welche files muss ich checken, ob sie auch UTF8 sind, die die Mails verschicken? Oder habt ihr noch eine Idee woran das liegen könnte?

Danke für Hilfe.

Gruß
rezwiebel
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Wong this Post!
Mit Zitat antworten
  #2 (permalink)  
Alt 18.03.2011, 18:11
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 23.06.2009
Ort: Wachenzell ( nähe Eichstätt/Bayern )
Beiträge: 2.817
Standard

tja,
Umlaute von was ? Produktbeschreibungen , Texte ?
Grüsse
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Wong this Post!
Mit Zitat antworten
  #3 (permalink)  
Alt 21.03.2011, 09:06
Benutzer
 
Registriert seit: 10.05.2010
Beiträge: 45
Standard

Der Bestätigungstext, der per mail an den Kunden verschickt wird, kann keine Umlaute wie äöüß anzeigen. Stattdessen werden nur komische Sonderzeichen angezeigt.

Im kompletten Shop passen die Sonderzeichen aber.
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Wong this Post!
Mit Zitat antworten
  #4 (permalink)  
Alt 21.03.2011, 09:07
Benutzerbild von mzanier
xt:Commerce GmbH, Geschäftsführung
 
Registriert seit: 18.04.2003
Beiträge: 27.414
Standard

Das liegt dann an deinem e-mail client, auch dieser muss utf-8 unterstützen.
__________________
xt:Commerce Helpdesk
xt:Commerce Blog

xt:Commerce Warenwirtschaft

###

Offene Stellen bei xt:Commerce!
xt:Commerce stellt ein
###
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Wong this Post!
Mit Zitat antworten
  #5 (permalink)  
Alt 21.03.2011, 09:22
Benutzer
 
Registriert seit: 10.05.2010
Beiträge: 45
Standard

OK, könnte stimmen. Eine Testmail zu web.de hat gepasst. Scheinbar kann mein Lotus Notes kein UTF8 standardmäßig. Kann man das mailen auch auf ISO umstellen, damit ich testen kann ob ich damit das Umlautproblem auf weniger Mailclients habe?
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Wong this Post!
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Stichworte
emails, umlautproblem, versendeten

Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist dir nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist dir nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist dir nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist dir nicht erlaubt, deine Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.
Trackbacks are aus
Pingbacks are aus
Refbacks are aus


Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
Massig SQL Error Emails vom Shop mizzy Fragen zur Software 22 01.08.2011 10:55
email mail.css keine Änderung im layout des emails Christian2605 Fragen zur Software 3 07.06.2010 20:45
Versenden von eMails extra Fragen zur Software 1 03.06.2010 18:08
Keine auto. Emails mehr!!! Dress Fragen zur Software 4 13.11.2009 17:00
Keine Bestell emails??? yoyue Installation und Konfiguration 0 07.10.2008 12:16


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 23:07 Uhr.

Copyright © 2011 xt:Commerce GmbH / xt:Commerce International Ltd. - All Rights Reserved

xt:Commerce is a SafeCharge brand