VEYTON ADMIN [SOLVED] if Schleife in Bestellstatus E-Mail (update_order-admin)

[Nipos]

Hi,
ich möchte ein If-Abfrage in in einer der systemgenerierten E-Mails einbauen
Es handelt sich hierbei um die "update_order-admin" - E-Mail unter Inhalte/E-Mail Manager
Mit dieser Mail werden die Stati der Bestellung an die Kunden versendet.

Bei einem bestimmten Status ("Bestellung angepasst") soll ein zusätzliche Tabelle ausgegeben werden.

hierbei habe ich folgendes bei beim E-Mail Textfeld eingegeben
leider funzt dies nicht :S
Muss statt des Ausgabetextes die Status ID des Status eingeben werden? Wenn ja, wie soll das genau aussehen?

Mein Versuch:
(habe noch mehr versucht, das war jedoch die Grundidee (: )

PHP-Code:

if($status == "Bestellung angepasst")
{
     echo "
              <table> 
               **table-Inhalt**
              </table>
     ";
} 


Lieb Grüße
und danke schonemal (:

[objekt]

{if $status == 'Bestellung angepasst}Inhalt{/if}

es wird kein keine echo-anweisung benötigt

[Nipos]

PHP-Code:

{if $status == 'Bestellung angepasst'}Inhalt{/if} 


hat geholfen, 1a
so ähnlich hatte ichs auch, war wohl nen kleiner Fehler .. glaub, statt ' hab ich " genommen..

danke,
bis denn (: