VEYTON ADMIN Header in Kontakt-Mail umformulieren

[Spelmann]

Ich habe meinen ersten VEYTON Shop halbwegs fertig und bin nur ganz nebenbei nicht ganz glücklich damit wie hakelig das Ganze ist.

Mein aktuelles Problem:
Kann mir jemand sagen wo ich die Angaben für den Kopf der Kontaktmails ändern kann?
Statt email_address :xxxxxx; firstname :xxxxxxx usw. möchte ich gern E-Mail Absender: xxxxxxxxx; Vorname: xxxxx usw. haben. (Also einfach deutsch und korrekte Zeichensetzung beim Doppelpunkt)

Ich hatte gedacht, mit Anderungen in der Zeile 96 der contact.php im xtCore/forms wäre ich auf der richtigen Spur. Dem war aber nicht so.

Wenn einer eine Idee dazu hat...?
Vielen Dank.

[farbhelden]

Mich würde die ganze Gestaltung einer solchen Mail interessieren?