VEYTON SHOP englisches Datum

[Sigma]

Hi zusammen,

wenn bei einem Artikel ein Erscheinungsdatum hinterlegt ist, wird beispielsweise folgendes angezeigt:
Wednesday, 15. December 2010

Wie kann ich das denn auf deutsch anzeigen lassen?

merci

[oldbear]

hi,
da gibts schon ein paar Threads dazu -> Servereinstellungen
Grüsse

[Ballonsupermarkt]

Ich bin mir nicht ganz sicher, woran das liegt, was der optimale Weg wäre, aber ich habe eine Idee, wie du das umgehen kannst, sofern du eine bestimmte Variable herausfinden kannst.

Zunächst einmal habe ich folgende Templatedateien gefunden, wo diese Formatierung vorgenommen wird:
deintemplate/xtCore/pages/product/product.html
deintemplate/xtCore/pages/product_listing/product_listing_v1.html

Darin findest du date_format mit bestimmten Parametern.

Die Doku von Smarty erzählt folgendes:
Smarty
und verweist auf
PHP: strftime - Manual

Die Lösung wäre also, per setlocale die korrekte Sprache zu setzen:
PHP: setlocale - Manual

Das einzige, was mir nun fehlt, ist die Variable, die die aktuelle Sprache deines Stores setzt, damit bei jeder Sprachoberfläche auch die passende Formatierung erscheint.


Ich denke mal, im Endeffekt müsste das direkt mit dem xt_default-Template ausgeliefert werden mit dem nächsten Update.

[Ballonsupermarkt]

Zitat von oldbear

hi,
da gibts schon ein paar Threads dazu -> Servereinstellungen
Grüsse

Servereinstellungen setzen das ganze auch wieder nur auf eine Sprache fest, glaube ich, bei einem Multilanguage-Store wird das Problem nur verstellt aber nicht gelöst.

[xt:mzanier]

Zitat von Ballonsupermarkt

Servereinstellungen setzen das ganze auch wieder nur auf eine Sprache fest, glaube ich, bei einem Multilanguage-Store wird das Problem nur verstellt aber nicht gelöst.

Darum kann man das setlocale auch PRO Sprache einstellen.

Bitte hierzu Handbuch lesen -> Sprachen.

Keine Anpassung im Template notwendig und kein Fehler im Shop -> Fehlkonfiguration der Sprache

[Ballonsupermarkt]

Ah, wunderbar, also ist alles schon da, nur ungenutzt oder falsch genutzt. Hatte mich schon gewundert, daß dies nicht drin sein solle.

[Sigma]

Hallo,

folgende Einstellungen sind bei uns getroffen:
Setlocale: de_DE;de-DE;de
Inhalts-Sprache: de
Code: de

Was ist daran falsch?

Grüße

[Ballonsupermarkt]

Ist auf dem Server überhaupt deutsche Locale installiert? Wenn die eingestellt ist, aber nicht vorhanden ist, bringt das leider ansonsten nichts.

Edit:
Unter Linux kann man die derzeit installierten Locales mit dem Befehl "locale -a" ausgeben lassen.

[unddann]

Hallo zusammen,

Be uns erscheint beim Erscheinungsdatum;
"Dienstag, November 9, 2010"

Kann mir jemand einen Tipp geben wo und wie ich dieses Datum auf:
"Dienstag, 9. November 2010" ändern kann?
Bitte um genaue Anleitung ;-)

Habe schon etliche Abende versucht diese Einstellung zu ändern.
Bin wirklich um jede Hilfe sehr dankbar.

Grüsse

[sams]

schau mal auf der smarty seite, da findest su alles zum datumsumbiegen.