Shop auf nl und be betreiben, wie gehe ich vor

[Montag]

Hallo zusammen,
Ich möchte meine Waren nun auch in Holland und Belgien per Onlineshop anbieten.
Leider konnte mir bisher keiner meine Fragen beantworten; weder mein Webdesigner, Programmierer und auch nicht mein Hoster.
Was ist die beste Methode ?
Soll ich je einen komplett neuen Shop in Französisch und Niederländisch aufbauen ?
Sollte der Shop auf einem belgischen und niederländischen Hoster laufen ?
Wenn Ihr sonst noch Tipps oder Ideen habt, immer her damit.

Ich habe festgestellt, das die eventuellen Kunden bei den Suchwörtern auf Google meistens Ihre eigenen Sprachen eingeben:

pagina's in het Nederlands
Suche Seiten auf Niederländisch

Besten Dank schon mal im voraus!