Classes order.php: Artikel einzeln separieren und einzeln per mail bestätigen

[FreiD]

Hi,

ich möchte die Bestell-Bestätigungsmail bzw. die Übersicht der gekauften Artikel auf PHP-Scriptebene trennen, um die Artikel an versch. mails zu versenden (an wen und welche mailadresse ist alles in der Db definiert und funzt).

So wie ich das sehe, erhält send-order.php von der Klasse order.php ja die Bestelldaten als Array zurückgeliefert:
Zeile 38:
$smarty->assign('order_data', $order->getOrderData($insert_id));

Ich möchte nun dasselbe in ein neues Array innerhalb send_order.php übergeben:
$daten[] = $order->getOrderData($insert_id);

Das klappt soweit auch, aber ich bekomme es nicht hin, das einzelne Arrayfeld anzusprechen, also wenn bspw. 3 Artikel gekauft wurden, müsste ich doch eigentlich hiermit Artikel 1 ansprechen:
$smarty->assign('order_data',$daten[0]);

Damit übergibt er aber nur "Müll", er übergibt einfach ein "T"?????
Denn auf "smartyebene", also in der order_mail.html wird das Array ja aufgesplittet und für jeden Artikel eine Zeile generiert:

{foreach name=aussen item=order_values from=$order_data}

Weiß jemand eine Lösung.

Thanks.-