#1 (permalink)  
Alt 09.12.2006, 15:10
Neuer Benutzer
 
Registriert seit: 26.11.2006
Beiträge: 1
Standard Problem: englische statt deutsche Tage und Monate

Hallo,

meine Kunden erhalten eine Bestätigungsmail mit dem Betreff (z.B.):

Ihre Bestellung 2053 vom Saturday, 09. December 2006

Was kann ich tun, damit dort "Sonnabend" und "Dezember" steht? Die Angaben für Tag und Monat sind nicht im Klartext irgendwo hinterlegt (z.B. in german.php), so daß man diese nicht einfach ersetzen kann. Scheinbar gibt es nur eine (SYStem-)Variable, die sich Wochentag und Monat vom Server holt, diese aber leider in englischer Sprache. Ich habe einen vServer, weiß aber nicht, wo ich die Sprache ändern kann...

Kann mir jemand helfen???

Danke
www.aggstein.de
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Wong this Post!
Mit Zitat antworten
  #2 (permalink)  
Alt 10.12.2006, 22:58
sff sff ist offline
xt:Commerce Support Kunde
 
Registriert seit: 16.07.2004
Beiträge: 775
Standard

suche nach "set_locale"
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Wong this Post!
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Stichworte
deutsche, englische, monate, problem, tage

Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist dir nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist dir nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist dir nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist dir nicht erlaubt, deine Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.
Trackbacks are aus
Pingbacks are aus
Refbacks are aus



Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 12:24 Uhr.

Copyright © 2011 xt:Commerce GmbH / xt:Commerce International Ltd. - All Rights Reserved

xt:Commerce is a SafeCharge brand