Nicht mit Board Mitteln. Da müsste man nachhelfen. Wenn Du keinen automatisierten Weg suchst, dann könntest Du das auch direkt über die DB machen, was vermutlich nicht der Fall sein wird.
aber theoretisch könnte ich mir die checkout seite vornehmen und den code dahingehend erweitern das nach der bestellung eine csv datei mit den bestellungsdaten angelegt wird oder?