#1 (permalink)  
Alt 25.09.2005, 02:15
 
Registriert seit: 02.07.2005
Beiträge: 1
Standard

Abend,
hab ein kleines Problem, ich m?chte die Polnische Sprache nachinstallieren wo finde ich die?? (falls vorhanden?). Wenn sie nicht da ist ? soll ich z.B. das Englische ins Polnische ?bersetzen ?? :unsure:
Nach den Beitr?gen die ich gefunden habe, und hoffentlich richtig verstanden habe, mu? ich mir die ganze Geschichte komplett neu erstellen?
Bin f?r jede Hilfe dankbar.

Gruss
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Wong this Post!
Mit Zitat antworten
  #2 (permalink)  
Alt 25.09.2005, 10:03
Benutzerbild von Buggyboy
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 06.09.2003
Beiträge: 353
Standard

Hallo!

Frag doch mal den User "unique".
Der wollte glaube ich mal das ganze f?r Polnisch machen.

Ansonsten eben so wie Du es schon beschrieben hast. Einfach die englische Version ?bersetzen.

Peter
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Wong this Post!
Mit Zitat antworten
  #3 (permalink)  
Alt 04.10.2005, 20:02
Benutzerbild von ernsti  
Registriert seit: 28.11.2003
Beiträge: 27
Daumen runter

Zitat:
Ansonsten eben so wie Du es schon beschrieben hast. Einfach die englische Version ?bersetzen.
:excl: Das w?re keine gute Idee. In der englischen Version fehlt einiges. Die muss man erst mit ?bersetzungen aus den deutschen Sprachdateien erg?nzen.

Lieber gleich die deutschen Sprachdateien in eine andere Sprachversion ?berf?hren!

mlg.
ernsti!
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Wong this Post!
Mit Zitat antworten
  #4 (permalink)  
Alt 05.10.2005, 17:59
 
Registriert seit: 31.08.2005
Beiträge: 1
Standard

Wo frindet man ?berhaupt andere Sprachen ausser den mitgelieferten Deutsch/Englisch?
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Wong this Post!
Mit Zitat antworten
  #5 (permalink)  
Alt 06.10.2005, 01:03
 
Registriert seit: 30.09.2005
Beiträge: 4
Standard

Ich selbe auf Russisch meine Shop ?bersetzt.
Ein bishen Zeit gebraucht, aber es lohnt sich.
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Wong this Post!
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Stichworte
sprachen

Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist dir nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist dir nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist dir nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist dir nicht erlaubt, deine Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.
Trackbacks are aus
Pingbacks are aus
Refbacks are aus



Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 07:22 Uhr.

Copyright © 2011 xt:Commerce GmbH / xt:Commerce International Ltd. - All Rights Reserved

xt:Commerce is a SafeCharge brand