ich selber habe keinen shop.. habe nur im auftrag viele solche shops installiert..
wenn man kyrillisch mit anderen lateinischen sprachen verwenden will gibt es nur 2 möglichkeiten..
1. den ganzen shop auf russische kodierung umstellen (z.b. windows-1251) und in der lateinischen sprache die wenigen sonderzeichen durch entsprechnende html-schreibweise ersetzen (z.b. ä durch ä
.. viele html-editoren machen es automatisch..
2. oder und viel besser ist alles auf utf-8 umstellen. da braucht man keine komplizierten html-editoren und irgendwelche tricks.. der notepad / editor im windows kann wunderbar die texte in utf-8 speichern..
man braucht nicht unbedingt 2 wochen um sein shop auf utf-8 umzustellen.. bei neuinstallation dauert es nicht mal eine minute.. bei vorhandenem shop dauert es auch nur wenige minuten.. abhängig von der größe der datenbank.. wenn die datenbank nicht bereits automatisch auf utf-8 steht, kann man ohne großen aufwand die datenbank mit hilfe von phpmyadmin auf utf-8 konvertieren..