Den Bug mit dem grossgeschriebenen LANG hatte ich auch.
Am besten sofort im Source ?ndern. Problem f?llt nat?rlich nur auf echten Unix Hosts auf.. :i: Ich dachte das Problem w?re schon l?nger bekannt...
Ein Grund warum bei mir manchmal Bilder nicht angezeigt wurden, waren Umlaute (???) im Dateinamen. Das klappt bei XT-Comm irgendwie nicht...

st:
"heft_gr?n.jpg" geht z.B. in die Hose...
Da muss man die Datei vor dem Upload umbenennen..